ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル
ツアーガイドのすだちくんです。
神山町の有名な案山子さんに会ってきたんじょ!
I went to see famous Scarecrows in Kamiyama town.
こんにちは~。 あっ、大変!猿 だ!
Hello~ Wh...What ?! Monkys? OMG
あぁ~猿が逃げちゃう~💦
Oh no ! They are running away !
猿を捕まえろ!
Nick him !
おサルが柿を盗もうとしているよ。
He is trying to steal a persimmon.
こら~!待てー!
Hey, you ! HALT !!
\ちわ~、回覧板ですよー/
"Hiya ! Circular notice."
安全第一。みんな、一列になってね。
Safety first. Everyone in a queue.
おばあちゃん、元気でね!
(それにしても、良く出来た案山子だったですだち・・・)
See you again soon, Ma'am !
(They were well made scarecrows...amazing.)
- カテゴリ:
- すだちくんの休日