ぬいぐるみ旅行社すだちトラベル*すだちくんのブログ

ぬいぐるみ旅行社　すだちトラベル旅行に出かけたい、いろいろな体験をしたい、でも、遠くに住んでいる、忙しい、体が不自由など、様々な理由で出かけられない方、ご自身の代理としてぬいぐるみをお預けいただき、持ち主様に観光旅行や四国八十八ヶ所参りを疑似体験していただくものです。徳島観光のツアーガイドは、徳島県のゆるキャラ「すだちくん」のぬいぐるみ、ツアーに参加のお客様もぬいぐるみです。（徳島県承認番号：すマ第１３－２６２号）

あなたのぬいぐるみがあなたに代わって旅をする
「ぬいぐるみ旅行社すだちトラベル」
ツアーガイドのすだちくんです。

徳島県鳴門市の某所
Somewhere in Naruto city

朝。コウノトリさんいないなあ・・。
Morning. There is no sign of Storks...

お留守のようです。
They are absent now.

昼。コウノトリさんに会えました！
Afternoon. We caught up to see them !

電柱の上に巣を作っています。
The pair is making a nest on top of the pole.

次の日。今日もコウノトリさんに会えました！
Next day. Luckly, we saw them again!

“コウノトリさん、こんにちは～！”
"Hello~ Storks !"

ラッキーもにっこり
Lucky is also happy.

たくさんの人がこの珍しい鳥を見に来ています。
３脚を据えたカメラマンも入れ替わり立ち代り･･
Many people are coming to see the rare birds.
There are also photographers with 3-legged cameras...

コウノトリを皆で見守りましょう！
すだちくんも、これから時々会いに行きますよ。
Let's observe the birds together !
Sudachi kun will come to see sometime, too.

みなさんお楽しみに！
Wait and see !