ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル*すだちくんのブログ

ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル 旅行に出かけたい、いろいろな体験をしたい、でも、遠くに住んでいる、忙しい、体が不自由など、様々な理由で出かけられない方、ご自身の代理としてぬいぐるみをお預けいただき、持ち主様に観光旅行や四国八十八ヶ所参りを疑似体験していただくものです。 徳島観光のツアーガイドは、徳島県のゆるキャラ「すだちくん」のぬいぐるみ、ツアーに参加のお客様もぬいぐるみです。(徳島県承認番号:すマ第13-262号)

2016年11月

鳴門のうず潮ツアー



すだちトラベル すだちくんです。
UZUSHIO

ふるさと納税の記念品で鳴門のうず潮ツアーに参加された
静岡県の「ななちゃん」、東京都の「モーリー」
うずの大きな満潮の時刻まで時間があるので、リゾートホテルに寄り道しました。
ルネッサンスリゾートナルト 
ホテルじゅうクリスマスムード!大きなツリーが綺麗でした。
Nana chan from Shizuoka and Maury fromTokyo
both applied for Tokushima hometown tax payment.
We have plenty time for a tour, we dropped by
Renaissance Resort Naruto.
Very Christmassy !  The big tree was beautiful !!

IMG_6999

IMG_6997

IMG_6998

カフェテラスでケーキを
Cake on the cafe terrace.
IMG_7004


IMG_7003
モーリーの鳴門金時のタルトには、うず潮のデコレーションがあったよ。
Maury's Naruto Kintoki (sweetpotato) tart had an eddy deco.


うずしお汽船に到着!
Now, we are at Eddy port.
IMG_7021
IMG_7026
もうすぐ出発じょ!
All aboard!

IMG_7070
今日は波が荒くてすごく揺れるよ
The waves are rough and it shakes the boat very much today.

Youtube 
https://youtu.be/0_9tcK21fhU 
Youtube 
https://youtu.be/QJnqNHW_CIU



Youtube https://youtu.be/il6A4ZzQ1ZE
IMG_7054
あっ!
Oh, LOOK !!

IMG_7043
どこどこ?
Where ?
IMG_7069
おおー!
WOW !!
IMG_7041
渦潮だ!
Eddy !
IMG_7068
こわいよー!
I'm scared.
Youtube 
https://youtu.be/SXA7MbbMrfg


IMG_7047

IMG_7054
Youtube https://youtu.be/LQITM3XL5aA

IMG_7053


IMG_7045
Youtube https://youtu.be/vyzgXP8ptfE



IMG_7062
すだちくん船酔い・・・
Sudachi kun being seasickness ...



IMG_7019
ゆりちゃんとなつきちゃんにお土産を選びたいなー!
I want to choose a souvenir for Yuri-chan and Natsuki-chan.


IMG_7010
鳴門金時のクレーンゲームに挑戦!
Let's try crane game for Naruto kintoki.
IMG_7013
試飲してもいい?
Can I taste ?
IMG_7012
お土産はどれにしようかな。
What's for souvenir ?
IMG_7015
たのしかったね! みんなで記念撮影!
We had a great time ! Cheers !!
IMG_7064
いただきます!
Yum yum ...


今回の旅、お風呂にも行けて良かったね!
We went to Onsen in this trip !
IMG_6899   IMG_6900

IMG_6907   IMG_6908
あぁ~ いい湯だった!
Ahhhh~ that was a nice one !!





ふるさと納税サイトですだちトラベルへ!
http://www.furusato-tax.jp/japan/prefecture/36202



ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル  ツアー参加者募集中!
https://sudachitravel.stores.jp/

ようこそ、モーリー!

IMG_6768

 
 「可愛いこには旅をさせよ」と
ご主人のなつきさんがツアー参加を申込まれました。
モーリーちゃんへの13年間の感謝の気持ちを込めて。
東京のお家には、モーリーのハリネズミ仲間が50匹もいるそうです。
モーリー、よろしくね!
"Spare the rod and spoil the child"
Natuki san appled for a tour for Maury's 13 years gratitude.
There are 50 Maury's friend hedgehogs in Tokyo's house.
Wellcome, Maury !!

今日はとっても良いお天気でした。 
It was a very nice weather today.
IMG_6767

向こうに見えるのは大鳴門橋。
あの橋の下に鳴門のうず潮が観えるんじょ!
There is the great Naruto bridge oner there.
You can see the eddy under the bridge.
IMG_6764
楽しみだね。
Cant' wait to see !


ぬいぐるみ旅行社
すだちトラベル

ななちゃん、ようこそ!

ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル
すだちくんです。

お客さまを紹介するじょ!
Let me introduce a new traveler.

IMG_6739


静岡県からのお客さま 「ななちゃん」です。
髪の毛が乱れやすいのでいつも気にしてます。
Nana chan came from Shizuoka Prefecture.
She always care of her hair as it is easily messy.

ご主人のゆりさんが結婚してから、
なかなか旅行に一緒に行けなくなった ななちゃん。
以前、ゆりさんが徳島を旅行した時に、渦潮を観られなかったので、
今回は代わりにやって来たそうです。

Since her mistress Yuri san got married, Nana chan rarely go on a trip.
When Yuri san traveled Tokushima, she couldn't see Naruto wheelpool.
So Nana chan came to see instead.

ななちゃんは、ふるさと納税の記念品で申し込んでくれたんじょ!
Nana chan applied for a gift of Tokkushima furusato tax payment.




ななちゃん、すだちトラベルにようこそ。
楽しんでね。
Welcome to Sudachi Travel, Nana chan.
You'll never get bored.

ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル
ツアー参加者募集中!
https://sudachitravel.stores.jp/
ぬいぐるみ旅行 すだちトラベル  ツアーガイドは、徳島県のゆるキャラ「すだちくん」のぬいぐるみ、ツアーに参加のお客様もぬいぐるみです。 
最新コメント
ギャラリー
  • しばたろうくんようこそ!
  • しばたろうくんようこそ!
  • しばたろうくんようこそ!
  • リラックマちゃん、ようこそ!
  • ちくわぶくんようこそ!
  • ちくわぶくんようこそ!
  • ちくわぶくんようこそ!
  • ようこそ!ふくちゃん
  • ようこそ!ふくちゃん
  • ようこそ!ふくちゃん
  • ラッキーちゃん、ようこそ!
  • ラッキーちゃん、ようこそ!
  • ようこそ!トメちゃん
  • ようこそ、はかせくん!
  • がおくん、ようこそ!
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
アクセスカウンター
  • 累計:

最新コメント
  • ライブドアブログ