ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル*すだちくんのブログ

ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル 旅行に出かけたい、いろいろな体験をしたい、でも、遠くに住んでいる、忙しい、体が不自由など、様々な理由で出かけられない方、ご自身の代理としてぬいぐるみをお預けいただき、持ち主様に観光旅行や四国八十八ヶ所参りを疑似体験していただくものです。 徳島観光のツアーガイドは、徳島県のゆるキャラ「すだちくん」のぬいぐるみ、ツアーに参加のお客様もぬいぐるみです。(徳島県承認番号:すマ第13-262号)

2016年09月

お遍路体験ミニツアー(ボートレース鳴門) 


ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル
すだちくんです。


埼玉県と兵庫県からのお客さま 
スミレちゃんたちとやってきたのは、
四国八十八箇所 1番札所
We came to First temple of Shikoku 88 pilgrimage
with Sumire chan and friends
from Saitama and Hyogo Prefecture.
1番 霊山寺 IMG_6179
まずは、心身のお清め。左手からですよ。
First of all, purify your mind and body. 
Wash your left hand first.

1番 霊山寺 IMG_6182
この奥にご本尊が・・。
みんなで「世界平和」を願いました。

The main honor(Gohonzon) is behind.
We wished for "world peace".

1番 霊山寺 IMG_6186
「霊山寺」
四国八十八箇所は、1200年前に弘法大師さんが開創したんだって。

Ryozenji temple
Shikoku 88 pilgrimage was established by Kobodaishi 1200 years ago.

2番 霊山寺 IMG_6188
2番札所 「極楽寺」
 2nd temple Gokurakuji

2番 霊山寺 IMG_6200
仏足石・お釈迦さまが石に足形を残していったんだそうです。
「おおきいねー!」
ふたごのしろくまっちちゃん達もびっくりしていたよ。
The Buddha's footstone 
Buddha left a footprint on the stone.

"Wow, Big foot !"
Shirokumachi the twin were also surprised.

3番 金泉寺 IMG_6205
3番札所「金泉寺」 
3rd temple Kinzanji

3番 金泉寺 IMG_6216
同行二人 
のうまく さんまんだ ぼだなん ばく
(お釈迦さまを始めとする十方の仏さま、どうか私に悟りを得させてください)
Kobo Daishi is always with me.
The Buddha and other Buddha, please let me awaken.
3番 金泉寺 IMG_6217
お遍路体験、お寺のお線香の香りと厳粛な雰囲気で神聖な気持ちになれました。
次回は、八十八個所巡礼に挑戦したいね!

Pilgrimage experience, the scent of incense and solemn atmosphere
made us feel sacred.
Why don't you try Shikoku 88 Pilgrimage next time ?



リニューアルオープンしたボートレース鳴門にやってきました。
We came to the renovated Naruto boat race cource.

ボートレース鳴門 IMG_6221



ボートレース鳴門 IMG_6234
大穴を狙うぞー!
I will aim for a big fortune !

ボートレース鳴門 IMG_6225
ふむふむ、なるちゃんタイ焼きでも食べながら考えよう!
Mmmm... Let's think about it while eating Naru chan Tai-yaki !

ボートレース鳴門 IMG_6226
もうすぐ始まるよ!
The race will start soon. Thrilling !

旅行の様子はフェイスブックで配信中!
https://www.facebook.com/sudachitravel
Have a look at our Facebook.

レースの結果は、惨敗・・残念でした。。
The result of the race was disappointing ...


「お遍路体験ミニツアー」でした。
スミレちゃんのお母さん
ふーじこちゃわんのブログでも紹介してくれたんじょ!
ありがとう!

That was a "Pilgrimage experience mini tour".
Sumire chan's mistress introduced us in her blog !
Thank you so much !!


スミレちゃん、ヤマトくん、なべっちくん、
東北ツアーに少し飛び入りしました。
Sumire chan,Yamato kun and Nabechi kun joined Tohoku tour.
ねぶた IMG_5548

十和田湖 IMG_5944

田んぼアート IMG_5483

弘前城 IMG_5513







ツアー参加お申し込みはこちらから

ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル
https://sudachitravel.stores.jp/




ミステリーツアー東北編

ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル
 すだちくんです。


ラッキーは、帰宅の準備中。
Lucky Jr. is getting ready for leave.
ラッキー IMG_6025

東北は良いところだったね!
Tohoku (Norheast japan) was a nice place, wasn't it ?
弘前城 IMG_5508
弘前城。
曳家工法で石垣の修理工事をやっていました。
100年に一度の大改修なんだって。
http://www.hirosakipark.jp/ishigaki.html
Hirosaki Castle
The castle is doing repair work of the stone wall
in the structure relocation method.
Once in 100 years renovation !!

ねぶた IMG_5982
ねぶた
Nebuta (float)

田んぼアート IMG_5475
イケメンお侍さんだ!
Good looking Samurai !
田んぼアート IMG_5480
田んぼアート
http://www.inakadate-tanboart.net/
Rice field Art

十和田湖 IMG_5620
いいお天気だね!
Nice weather.
十和田湖 IMG_5624
記念撮影!  はい、チ~ズ★
Everyone, SMILE !
十和田湖 IMG_5947
湖面が綺麗だね。
Beautiful lake !
十和田湖 IMG_5635
十和田湖
http://towadako.or.jp/
Towada Lake in Aomori
中尊寺 IMG_5658
岩手県平泉の中尊寺に来ました。
世界遺産に登録されているよ。
We came to Chusonji temple  in Hiraizumi, Iwate Prefecture.
It has been registered as a World Heritage Site.
中尊寺 IMG_5642
なんちゃって弁慶!
Cosplay in Benkei !
中尊寺 IMG_5661
お汁粉とあんみつで一休み。
Get a break with Oshiruko and Anmitu.
中尊寺 IMG_5647
中尊寺
http://www.chusonji.or.jp/
特別展は11月6日までですよ~。
Chusonji Temple
Special exhibition is until November 6.

奥入瀬渓流 IMG_5851
涼しいね!
Cool !!
奥入瀬渓流 IMG_5888
奥入瀬渓流
http://www.aptinet.jp/Detail_display_00000339.html
Oirase Stream


鬼の館 IMG_5718
鬼の館
https://www.facebook.com/kitakami.oninoyakata/
Demon Museum
鬼の館 IMG_5737
すだちくん!あぶない!!
Watch out ! Sudachi kun !!
鬼の館 IMG_5783
色んな鬼に関する展示があります。
There are exhibits on the various demon.
厳美渓 IMG_5665
厳美渓 
Genbikei
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8E%B3%E7%BE%8E%E6%B8%93

厳美渓 IMG_5666
名物?空飛ぶだんご!

Famous Flying Dumpling !
(滑車でお団子をお客さまのもとへ届けるのだそうです)
(They deliver the dumplings to customers in the pulley)
旅館 IMG_5639
日本酒で乾杯~♪
Toast with sake.
IMG_5998
ラッキー、楽しかったね!
Have you enjoyed, Lucky ?

旅行の様子はフェイスブックで配信中!
https://www.facebook.com/sudachitravel



ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル
https://sudachitravel.stores.jp/

ぬいぐるみ旅行 すだちトラベル  ツアーガイドは、徳島県のゆるキャラ「すだちくん」のぬいぐるみ、ツアーに参加のお客様もぬいぐるみです。 
最新コメント
ギャラリー
  • しばたろうくんようこそ!
  • しばたろうくんようこそ!
  • しばたろうくんようこそ!
  • リラックマちゃん、ようこそ!
  • ちくわぶくんようこそ!
  • ちくわぶくんようこそ!
  • ちくわぶくんようこそ!
  • ようこそ!ふくちゃん
  • ようこそ!ふくちゃん
  • ようこそ!ふくちゃん
  • ラッキーちゃん、ようこそ!
  • ラッキーちゃん、ようこそ!
  • ようこそ!トメちゃん
  • ようこそ、はかせくん!
  • がおくん、ようこそ!
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
アクセスカウンター
  • 累計:

最新コメント
  • ライブドアブログ