ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル*すだちくんのブログ

ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル 旅行に出かけたい、いろいろな体験をしたい、でも、遠くに住んでいる、忙しい、体が不自由など、様々な理由で出かけられない方、ご自身の代理としてぬいぐるみをお預けいただき、持ち主様に観光旅行や四国八十八ヶ所参りを疑似体験していただくものです。 徳島観光のツアーガイドは、徳島県のゆるキャラ「すだちくん」のぬいぐるみ、ツアーに参加のお客様もぬいぐるみです。(徳島県承認番号:すマ第13-262号)

2016年04月

ようこそ、マリアちゃん!

ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル
すだちくんです。


大阪から遊びに来てくれたんじょ。 
マリアちゃんですだち。
A new traveler came from Osaka.
Her name is Maria chan.



マリアちゃんのご主人すみかさんが小学生の頃には、
沢山一緒に遊んだんだって。
今回は、マリアちゃんの慰安旅行ですだち。

When her mistress Sumika san was an elementary student,
they had played a lot together.
This is a pleasure trip  for Maria chan.

女の子らしくて、でも、
わがままな面もあるとか。
She is girlish but selfish.
マリアちゃん、わがまま言わずよろしくね!
Please be good, Maria-chan !


ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル






また会えるといいね!プー父さん


すだちトラベルのすだちくんです。


脇町のうだつの町並みで、楽しいご夫婦に会ったんじょ!
香川県から「そば米雑炊」を食べに立ち寄った「プー父さん」ご夫婦ですだち。
We met an enjoyable couple on the Udatsu street in Wakimachi.
"Mr. Daddy Pooh" and his wife came to eat local food "Soba-gome Zosui"
(buckwheat rice porridge) from Kagawa Prefecture.

IMG_3511

江戸時代にタイムスリップしたみたい!
Seems the time slip in the Edo era. Cool.  
IMG_3508

IMG_3513

「うだつせんべい」のお店に来ました!
あれれ?定休日?

We visited the Udatsu Senbei (rice cracker) shop.
What ?! Closed day !?

IMG_3509
う~ん、残念!
Oh~, What a shame ...

IMG_3516
車いっぱいのプーさん  だね。
Lots of Winnie the Pooh in the car.


IMG_3501
青空に白壁がまぶしい!
鯉のぼり  も気持ち良さそう~
How beautiful the white wall in the sky.
The carps stream comfortably.

IMG_3518
「ベリーノワール」で充電中  ウマウマ♥
Hmmmm..."Berry Noir" ! Delish

ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル

かかしさん達、こんにちは!

ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル
ツアーガイドのすだちくんです。


神山町の有名な案山子さんに会ってきたんじょ!

I went to see famous Scarecrows in Kamiyama town.

image
こんにちは~。 あっ、大変!猿  だ!
Hello~ Wh...What ?! Monkys? OMG


image
あぁ~猿が逃げちゃう~💦
Oh no ! They are running away !

image
猿を捕まえろ!
Nick him !

image
おサルが柿を盗もうとしているよ。
He is trying to steal a persimmon.

image
こら~!待てー!
Hey, you ! HALT !!

\ちわ~、回覧板ですよー/
"Hiya ! Circular notice."
image


image
安全第一。みんな、一列になってね。
Safety first. Everyone in a queue.

image

おばあちゃん、元気でね!
(それにしても、良く出来た案山子だったですだち・・・)

See you again soon, Ma'am !
(They were well made scarecrows...amazing.)

ぬいぐるみ旅行 すだちトラベル  ツアーガイドは、徳島県のゆるキャラ「すだちくん」のぬいぐるみ、ツアーに参加のお客様もぬいぐるみです。 
最新コメント
ギャラリー
  • しばたろうくんようこそ!
  • しばたろうくんようこそ!
  • しばたろうくんようこそ!
  • リラックマちゃん、ようこそ!
  • ちくわぶくんようこそ!
  • ちくわぶくんようこそ!
  • ちくわぶくんようこそ!
  • ようこそ!ふくちゃん
  • ようこそ!ふくちゃん
  • ようこそ!ふくちゃん
  • ラッキーちゃん、ようこそ!
  • ラッキーちゃん、ようこそ!
  • ようこそ!トメちゃん
  • ようこそ、はかせくん!
  • がおくん、ようこそ!
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
アクセスカウンター
  • 累計:

最新コメント
  • ライブドアブログ