ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル*すだちくんのブログ

ぬいぐるみ旅行社 すだちトラベル 旅行に出かけたい、いろいろな体験をしたい、でも、遠くに住んでいる、忙しい、体が不自由など、様々な理由で出かけられない方、ご自身の代理としてぬいぐるみをお預けいただき、持ち主様に観光旅行や四国八十八ヶ所参りを疑似体験していただくものです。 徳島観光のツアーガイドは、徳島県のゆるキャラ「すだちくん」のぬいぐるみ、ツアーに参加のお客様もぬいぐるみです。(徳島県承認番号:すマ第13-262号)

2014年08月

豆雪ちゃん、ようこそ!

「豆雪」ちゃん、千葉県からようこそ。
Welcome, MameYuki chan from Yokohama !
豆雪ちゃんは、猫の雪ちゃんとそっくりなのでこの名前を付けてもらったそうです。
MameYuki chan was named after Yuki chan the cat.
猫の雪ちゃんのことを慕ってますが、たまにカジられたりしてしまうそうです。
She likes Yuki chan the cat, but occasionally she was bitten. Ouch !

image
「家に帰ったら、猫の雪ちゃんに外の世界のお話をしてあげます。」
“I will tell her about the outside world to Yuki chan when I get home.”

豆雪ちゃんが預かってきてくれて、以前ツアーに参加してくれた「ぱんこちゃん」からのお土産のお菓子をもろうたけん、みんなでよばれるで(いただきましょう)!
MameYuki chan brought the sweets souvenir from Panko chan
who participated previously.
Let’s dive in !

image


豆雪ちゃん、すだちトラベルで楽しんで帰ってね。
We hope you have a nice time with us, MameYuki chan.



新ツアー 参加ぬいぐるみ募集開始!
【特別企画】オランダぶらり街歩き オランダ アムステルダムの街をぶらりぶらり。。約2ヶ月の間に数回訪れ、街を気ままに散策します。
【特別企画】ミステリーツアー★アジア編 アジアのどこかの国へぶらりと訪れます。(シンガポール、ミャンマーなど)どこへ行くかは秘密です、お楽しみに。
スタートキャンペーン価格6,980円です。※4名様よりツアー実施
徳島B級グルメ満腹ツアー(2980円)・徳島の庶民の味のオンパレードです。



ぬいぐるみの旅のお着替え、その他小物、旅行用トランクなど、ピークさんへ製作をお願いできることになりました。ぜひ、お気に入りの洋服を旅行用バッグに詰めて『すだちトラベル』のツアーにご参加ください。⇒指人形絵本・布小物・洋服『Peak』 http://peakxxx.com/


第4回私のぬいぐるみコンテスト開催中➡http://55web.jp/contest/index.html 
「すだちトラベル」ツアー参加者募集中!→ 
https://sudachitravel.stores.jp
「すだちトラベル」ホームページ http://sudachitravel.com/
フェイスブックページも見てね! https://www.facebook.com/sudachitravel


フィリピンダバオツアー便り5

フィリピンダバオを旅行中のラッキーちゃんたち。
Lucky chan and her friends are traveling in Davao, the Philippines.

IMG_4799
海へ。
To the sea.

IMG_4567 IMG_4540
山へ。
To the mountain.

IMG_4933
夜遊びも。
And the nightlife !

IMG_4806 IMG_4759
ダバオの人たちとの交流も。
They had a good time with people of Davao.


フィリピンダパオと飛行機の旅を楽しんで、無事に日本へ帰ってきました!
They enjoyed the journey and came back to Japan safely !

10600607_806231816063846_1240835993254840586_n




新ツアー 参加ぬいぐるみ募集開始!
【特別企画】オランダぶらり街歩き オランダ アムステルダムの街をぶらりぶらり。。約2ヶ月の間に数回訪れ、街を気ままに散策します。
【特別企画】ミステリーツアー★アジア編 アジアのどこかの国へぶらりと訪れます。(シンガポール、ミャンマーなど)どこへ行くかは秘密です、お楽しみに。
スタートキャンペーン価格6,980円です。※4名様よりツアー実施

徳島B級グルメ満腹ツアー(2980円)・徳島の庶民の味のオンパレードです。


ぬいぐるみの旅のお着替え、その他小物、旅行用トランクなど、ピークさんへ製作をお願いできることになりました。ぜひ、お気に入りの洋服を旅行用バッグに詰めて『すだちトラベル』のツアーにご参加ください。⇒指人形絵本・布小物・洋服『Peak』 http://peakxxx.com/



第4回私のぬいぐるみコンテスト開催中➡http://55web.jp/contest/index.html 
「すだちトラベル」ツアー参加者募集中!→ 
https://sudachitravel.stores.jp

「すだちトラベル」ホームページ http://sudachitravel.com/
フェイスブックページも見てね! https://www.facebook.com/sudachitravel



フィリピンダバオツアー便り4

フィリピンダバオを旅行中のラッキーちゃんたちから
空港での写真が送られてきたじょ!
Lucky chan send some photos of her and her friends at the airport
in Davao, the Philippines !

フィリピン 0827 5
「あっという間に帰国かぁ」
"I don't want to leave !"

フィリピン 0827 3

「みんな忘れ物はない?}
"Do you have everything with you ?"

フィリピン 0827 2
「また来たいなぁ~」
"I want to visit again !"

フィリピン 0827 4


もうすぐ帰国します。みんな、気をつけてもんてきてな。
They will return home soon. Everyone, have a safe journey.





新ツアー 参加ぬいぐるみ募集開始!
【特別企画】オランダぶらり街歩き オランダ アムステルダムの街をぶらりぶらり。。約2ヶ月の間に数回訪れ、街を気ままに散策します。
【特別企画】ミステリーツアー★アジア編 アジアのどこかの国へぶらりと訪れます。(シンガポール、ミャンマーなど)どこへ行くかは秘密です、お楽しみに。
スタートキャンペーン価格6,980円です。※4名様よりツアー実施
徳島B級グルメ満腹ツアー(2980円)・徳島の庶民の味のオンパレードです。


第4回私のぬいぐるみコンテスト開催中➡http://55web.jp/contest/index.html 
「すだちトラベル」ツアー参加者募集中!→ 
https://sudachitravel.stores.jp
「すだちトラベル」ホームページ http://sudachitravel.com/
フェイスブックページも見てね! https://www.facebook.com/sudachitravel


ねこちゃん、ふぁみちゃん、気をつけて。ぶー子ちゃんようこそ!

ねこちゃん、ふぁみちゃん、大きな台風が四国に上陸したため、
滞在が延びましたが、鳴門ぶらり旅は楽しんでいただけましたか?
Neko chan and Fami chan, did you enjoy the Naruto Rumbling Tour
since your stay was extended because of the large typhoon
landed in Shikoku ?

image

image
もうすぐお帰りになります。ありがとう。

They will be on their way soon.
Thank you for taking the tour in Sudachi Travel.



堺市からようこそ! 「ぶー子」ちゃんです。
Welcome Booko chan from Sakai city !
image
お花が好きで旅行も大好き。ちょっとぼんやりしている女の子だそうです。
ご主人とよく大阪城へ桜を観に行った思い出があるそうです。
She likes flowers and fond of travelling. She is a easygoing girl.
Her mistress has brought her to Osaka Castle often
to see the cherry blossoms.


徳島にもいいところがいっぱいやけん、楽しんでね。

There are many good things also in Tokushima. Please have fun.




新ツアー 参加ぬいぐるみ募集開始!
【特別企画】オランダぶらり街歩き オランダ アムステルダムの街をぶらりぶらり。。約2ヶ月の間に数回訪れ、街を気ままに散策します。
【特別企画】ミステリーツアー★アジア編 アジアのどこかの国へぶらりと訪れます。(シンガポール、ミャンマーなど)どこへ行くかは秘密です、お楽しみに。
スタートキャンペーン価格6,980円です。※4名様よりツアー実施
徳島B級グルメ満腹ツアー(2980円)・徳島の庶民の味のオンパレードです。


第4回私のぬいぐるみコンテスト開催中➡http://55web.jp/contest/index.html 
「すだちトラベル」ツアー参加者募集中!→ 
https://sudachitravel.stores.jp
「すだちトラベル」ホームページ http://sudachitravel.com/
フェイスブックページも見てね! https://www.facebook.com/sudachitravel


四国八十八ヶ所巡礼の旅

四国八十八ヶ所霊場 第1番札所から第5番札所まで参拝する巡礼の旅。。
家族連れのお遍路さんにお会いしました。
Shikoku 88 places Pilgrimage journey from Temple No.1 to No.5.
We met a pilgrim family.
DSCF2616

IMG_4524

IMG_4526

可愛い兄弟のお遍路さん。後姿も良いですね。
Cute brother and sister in Ohenro uniform. It is cool.

IMG_4515

IMG_4467


IMG_4516

ゼブくんご希望のご朱印を順番にいただいてます。
Zebu kun got a seal on his stamp book which his hope.

IMG_4477
優しいご夫妻と一緒に。
With a kind couple.

IMG_4523

お寺の境内を掃除してくれているおばちゃん、ありがとう!
Thank you, cleaning ladies at the temple.



新ツアー 参加ぬいぐるみ募集開始!
【特別企画】オランダぶらり街歩き オランダ アムステルダムの街をぶらりぶらり。。約2ヶ月の間に数回訪れ、街を気ままに散策します。
【特別企画】ミステリーツアー★アジア編 アジアのどこかの国へぶらりと訪れます。(シンガポール、ミャンマーなど)どこへ行くかは秘密です、お楽しみに。
スタートキャンペーン価格6,980円です。※4名様よりツアー実施
徳島B級グルメ満腹ツアー(2980円)・徳島の庶民の味のオンパレードです。


第4回私のぬいぐるみコンテスト開催中➡

http://55web.jp/contest/index.html 
「すだちトラベル」ツアー参加者募集中!→ 
https://sudachitravel.stores.jp
「すだちトラベル」ホームページ http://sudachitravel.com/
フェイスブックページも見てね! https://www.facebook.com/sudachitravel

和やかな取材になってすだちくん楽しかったじょ。

入社3年目、NHK徳島放送局ディレクターの堀内さんです。
ぬいぐるみ特集の企画があるそうです。
ツアーについてたくさんお話しました、ありがとうございました。
Mr.Horiuchi who is working as a director for NHK Tokushima for three years.
There is a special plan featuring Toy Mascot.
We talked a lot about the tours. Thank you very much.

image


image
「これから40年、ぼくが良い番組を作って行きます!」 と語る堀内さん。
すだちくんも期待しよるけんな。楽しみじゃ-。
“In 40 years, I will make good programs !” said Mr.Horiuchi.
We are looking forward to seeing that ! Good luck !





第4回私のぬいぐるみコンテスト開催中➡ http://55web.jp/contest/index.html 
「すだちトラベル」ツアー参加者募集中!→ 
https://sudachitravel.stores.jp
「すだちトラベル」ホームページ http://sudachitravel.com/
フェイスブックページも見てね! https://www.facebook.com/sudachitravel




フィリピンダバオツアー開催中! 

フィリピンダバオツアー便り3

フィリピンダバオを旅行中のラッキーちゃんたち。
Lucky chan and her friends are traveling in Davao, the Philippines.

3日目の今日は「クロコダイルパーク」で恐いワニに会って来ました。
On the third day, they went to “Crocodile Park” to see scary crocodile.

フィリピンツアー 0820 7
うわぁ~大変だ!
Oh my goodness !

フィリピンツアー 0820 8
怖いよ~
I am scared.

フィリピンツアー 0820 11

フィリピンツアー 0820 10


フィリピンツアー 0820 12

フィリピンツアー 0820 13

ここなら安心だね!
We are safe here !
フィリピンツアー 0820 2

フィリピンツアー 0820 1

フィリピンツアー 0820 3

ドキドキ。恐いワニに食べられなくてよかった!
Scary ! It was a cold sweat experience ! Phew~



フィリピンダバオツアー開催中! 今日はここにいるよ→Googleマップ




第4回私のぬいぐるみコンテスト開催中➡ http://55web.jp/contest/index.html 
「すだちトラベル」ツアー参加者募集中!→ 
https://sudachitravel.stores.jp
「すだちトラベル」ホームページ http://sudachitravel.com/
フェイスブックページも見てね! https://www.facebook.com/sudachitravel


すだちトラベルの特別企画★海外ツアー参加者募集!

すだちトラベルの特別企画★海外ツアーの参加ぬいぐるみ募集開始するじょ!

IMG_0160

【特別企画】オランダぶらり街歩き 
https://sudachitravel.stores.jp/#!/items/53f35664236a1eb57d0001d5

 オランダ アムステルダムの街をぶらりぶらり。。約2ヶ月の間に数回訪れ、街を気ままに散策します。


【特別企画】ミステリーツアー★アジア編
https://sudachitravel.stores.jp/#!/items/53f35e9083f1536833000164

 アジアのどこかの国へぶらりと訪れます。(シンガポール、ミャンマーなど)どこへ行くかは秘密です、お楽しみに。

スタートキャンペーン価格6,980円です。※4名様よりツアー実施



第4回私のぬいぐるみコンテスト開催中➡ http://55web.jp/contest/index.html 
「すだちトラベル」ツアー参加者募集中!→ 
https://sudachitravel.stores.jp
「すだちトラベル」ホームページ http://sudachitravel.com/
フェイスブックページも見てね! https://www.facebook.com/sudachitravel


フィリピンダバオツアー便り2

フィリピンダバオを旅行中のラッキーちゃんたち。
今日は、ビーチで遊んだそうです。
フィリピンのサンミケビールにかじりついたのは誰でしょう?

Here is a news from Lucky chan in Davao, the Philippines.
They went to the beach today.

Who went first to Philippines’s San Miguel beer?


フィリピンツアー0819 15

とっても綺麗だね~
How Beafutifull !!

フィリピンツアー0819 8

フィリピンツアー0819 4
「うわぁ~い♪ ビールだぁ!」
"Hot beach and cold beer ! Two peas in a pot ! Yeah!!"
フィリピンツアー0819 1
「ちょっと酔っちゃったかな~」
"I'm a little tipsy."
フィリピンツアー0819 9

ちょっと一休み。
Let's take a break.
フィリピンツアー0819 10

明日はワニに遭遇するのかな?
They are going to see crocodile tomorrow. Really ?!


フィリピンダバオツアー開催中!



第4回私のぬいぐるみコンテスト開催中➡ 

フィリピンダバオツアー便り1

フィリピンを旅行中のラッキーちゃん達からお便りが来たじょ!
News from Lucky chan who is traveling in the Philippines with her friends.

フィリピンツアー1
ダバオを満喫するぞ~
Let's have a great time in Davao !

フィリピンツアー3
「全部下さい!」
"I want all !!"

フィリピンツアー5フィリピンツアー6
フィリピンツアー7フィリピンツアー8

フィリピンの家庭料理をごちそうになったんやって!
どんな料理かな?
They were treated the home cooking at local family.
I wonder what kind of cuisine ?

フィリピンツアー9

みんな楽しそうで良かったじょ!
I am glad that everyone have fun there !




すだちくんは、「鳴門ぶらり旅」に行ってきました。
えっとぶりの晴天だったんじょ。
IMG_4321

IMG_4350

I went to the Naruto Rumbling tour today.
It was a sunny day after a long time.







フィリピンダバオツアー開催中!

第4回私のぬいぐるみコンテスト開催中➡ 
http://55web.jp/contest/index.html 
「すだちトラベル」ツアー参加者募集中!→ 
https://sudachitravel.stores.jp
「すだちトラベル」ホームページ http://sudachitravel.com/
フェイスブックページも見てね! https://www.facebook.com/sudachitravel



ぬいぐるみ旅行 すだちトラベル  ツアーガイドは、徳島県のゆるキャラ「すだちくん」のぬいぐるみ、ツアーに参加のお客様もぬいぐるみです。 
最新コメント
ギャラリー
  • しばたろうくんようこそ!
  • しばたろうくんようこそ!
  • しばたろうくんようこそ!
  • リラックマちゃん、ようこそ!
  • ちくわぶくんようこそ!
  • ちくわぶくんようこそ!
  • ちくわぶくんようこそ!
  • ようこそ!ふくちゃん
  • ようこそ!ふくちゃん
  • ようこそ!ふくちゃん
  • ラッキーちゃん、ようこそ!
  • ラッキーちゃん、ようこそ!
  • ようこそ!トメちゃん
  • ようこそ、はかせくん!
  • がおくん、ようこそ!
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
  • 鳴門の渦潮ツアー
アクセスカウンター
  • 累計:

最新コメント
  • ライブドアブログ