あなたの代わりにぬいぐるみが旅する「ぬいぐるみツアー」
徳島県の旅のガイドすだちくんです。


「なるとぶらり旅」に参加されたポンタくん、無事にご自宅に到着したそうです。
東京ではすだちが4個125円やって、びっくりです。
Ponta kun who joined “Naruto Rumbling Tour” have arrived home safely.
Sudachi costs 125 yen for four in Tokyo ! It is quite surprising !!

こちらは、ポンタくんが帰る日の写真です。
おさるのモンちゃんが「一緒に出掛けたかったよー」と名残惜しそうです。
This is the last shot of the day Ponta kun left us.
Mon chan the Monkey seemed to sorry to part. “ I wanted to go together.”

image



「ほりけん」くんと「きゅーちゃん」も帰られました。
「ふじこ」ちゃんもそろそろ帰られます。
Horiken kun and kyu chan were also departed.
Fujiko chan will also go home soon.

みなさん、ありがとうございました。またすだちトラベルに遊びに来てね。
Thank you very much, everyone ! See you again soon !!





★すだちトラベルの海外ツアー★ 香港ツアー12月に開催予定です。
https://sudachitravel.stores.jp/#!/items/543179072b3492057400040a

[Special] Hong Kong Tour
Traveling from December 2 to December 5, 2014



【特別企画】オランダぶらり街歩き 
オランダ アムステルダムの街をぶらりぶらり。。
約2ヶ月の間に数回訪れ、街を気ままに散策します。

[Special] Rumbling tour in Netherlands
Rumble the city of Amsterdam, The Netherlands.
Enjoy strolling the city in and around for about 2 months.




【特別企画】ミステリーツアー★アジア編 
アジアのどこかの国へぶらりと訪れます。(シンガポール、ミャンマーなど)
どこへ行くかは秘密です、お楽しみに。

[Special] Mystery tour in Asia
Visit somewhere in Asia ( Singapore, Myanmar, etc.).
Destination unknown. Enjoy !!



スタートキャンペーン価格6,980円です。※4名様よりツアー実施

*Special campaign price : 6,980 yen.
*Minimum participants: 4




ぬいぐるみ旅行社「すだちトラベル」 sudachi travel

tel:088-687-3955  fax:088-686-8766

メールでのお問合せ https://sudachitravel.stores.jp/#!/inquiry