モンちゃんとピョンタくん、すだちトラベルへようこそ!
Welcome to Sudachi Travel, Mon-chan and Pyonta-kun !

image

ピョンタくん、お茶目な性格だそうです。
寸劇「鬼に似ん子」で鬼の子役で出演したことがあるそうです。

Pyonta-kun is cheerful.
He has appeared as a demon kid in a play “OniNinko”.



image
モンちゃんは、木登り大好き、おてんばなおさるさんだそうです。
Mon-chan is a tree-climb-lover and tomboyish monkey.




ピョンタくんのご主人は95歳、モンちゃんのご主人は91歳だそうです。
Pyonta-kun’s master is 95 years old. Mon-chan’s mistress is 91 years old.
すだちトラベルで楽しんで、お土産話をいっぱい持って帰ってくれると嬉しいじょ。
Hope both of you will enjoy with us
and back home with a lot of happy souvenir story.



【すだちトラベル】
*ホ-ムページ http://sudachitravel.com
*募集中のツアー https://sudachitravel.stores.jp

*すだちくんのブログ  http://sudachikun.blog.jp

*動画等 https://plus.google.com/+Sudachitravel グーグル+
*記事掲載等 http://sudachitravel.blogspot.jp グーグルブロガー

リアルタイム配信
*フェイスブック https://www.facebook.com/sudachitravel
*ツイッター https://twitter.com/sudachitravel





ぬいぐるみ旅行「すだちトラベル」 sudachi travel
tel:088-687-3955  fax:088-686-8766
メールでのお問合せ https://sudachitravel.stores.jp/#!/inquiry